Montréal, Le Petit Medley, 3 et 4 février